BIOGRAFÍA DE JULIAN WINSTON (1941-2005)

Fuente: Dr. Séror http://www.homeoint.org/seror/biograph/winston.htm

Autobiografía de Julian Winston (2004)

Nacido el 31 de mayo de 1941 en el Bronx, Nueva York, crecí en Yonkers, Nueva York. Pasé mis domingos en el parque de la plaza Washington, en Greenwich Village, tocando el banjo y la guitarra.

Interesado siempre por el diseño, seguí los cursos del Instituto Pratt y logré mi título de Bachiller de Diseño Industrial (B.I.D.) en 1963.

Trabajé en el diseño de varios productos así como en sus envases en Nueva York, antes de ir a Nueva Jersey para ocuparme en la creación de juguetes.

En1969 ocupé el puesto de profesor adjunto de Diseño en la Escuela de Arte de Filadelfia (ahora, Universidad de Arte).

Mientras me encontraba en Filadelfia, comencé a tocar la guitarra acústica con pedal en1971, después construí yo mismo hasta dos guitarras de estas características y redacté un libro de instrucciones al respecto titulado Pedal Steel Guitar (con Bill Keith) en 1976.

Grabé con varios artistas, cuyos nombres son los siguientes: Steve Goodman, Jim Ringer y Mary McCaslin, Saul Broudy, David Bromberg, Rosalie Sorrels; en 1978, hice una grabación para Philo Records, cuyo título es Steel Wool.

En 1971 conocí al Dr. Raymond Seidel, me establecí en Millersville en 1980; en 1981, me convertí en secretario general de la NCH Summer School (Escuela de verano NCH) y director de programación en 1988.

En 1982 fui elegido para el consejo de administración del Centro Nacional y en 1984 me convertí en redactor del Boletín del Centro Nacional, cuyo título es Homœopathy Today.

En 1992 acepté la invitación del Wellington College d’Homœopathie de Nueva Zelanda para ayudarles a organizar “una escuela de verano”.

Me sentí muy bien en ese país y también con el director del colegio.

Durante dos años, pasaba seis meses en USA y seis meses en Nueva Zelanda. En junio de 1995,tomé la decisión de permanecer definitivamente en Nueva Zelanda después de haber hecho transportar allí todo lo que me pertenecía.

Vivo en Tawa, que se encuentra cerca de Wellington, con mis archivos, más de 2000 libros de homeopatía, 4000 remedios y una gran cantidad de datos históricos concernientes a la homeopatía.

En 1997 me convertí profesor emérito del Centro Nacional de Homeopatía.

Sigo editando Homeopathy Today desde Nueva Zelanda.

Soy codirector del Wellington College d’Homéopathie, con mi esposa Mme. Ann Gwyneth Evans, que es una médico homeópata a tiempo completo.

Edito Homeopathy NewZ, un pequeño boletín destinado a los entusiastas de la homeopatía de Nueva Zelanda.

Continúo tocando la guitarra y el banjo como siempre y enseño Diseño a tiempo parcial en la escuela técnica local.

Julian Winston, 2004

Dirección:
Julian Winston
PO Box 51-156
Tawa, Wellington, NZ
Web : http://www.julianwinston.com

Nota del traductor: Julian Winston es el autor de las siguientes obras en lengua inglesa:

The Heritage of Homœopathic litterature, una obra de 244 páginas, editada por Great Auk Publishing, Tawa, Nueva Zellanda, en diciembre de 2001.

Un Cd titulado American Homœopaths: 1825 – 1963, 25 000 names. Editado por Great Auk Publishing, Tawa, Nueva Zelanda, en 2003.

The Faces of Homœopathy, 634 páginas, profusamente ilustrado, editado por Great Auk Publishing, Tawa, Nueva Zelanda, en marzo de 1999.

En mi opinión, es el digno continuador de Thomas Bradford, William King y Richard Haehl. Él ha actualizado la homeopatía de los siglos XX y XXI.

Referencias: The Faces of Homoeopathy, pág. 632. Autobiografía.
The Faces of Homoeopathy. A propósito del autor, Julian Winston.
Escáner, verification, traducción francesa, MeP, colorido e ilustraciones: Dr. R.S. (2005).
Gracias a Julian Winston por haberme dado el permiso para la traducción y por las fotos